その他

商用利用可。実際に販売されているパッケージを参考に作成した食品表示ラベルのテンプレートを無料公開中です。

商用利用可。実際に販売されているパッケージを参考に作成した食品表示ラベルのテンプレートを無料公開中です。

「風味とコクのある甘さ」みたいな日本語を英語で伝えたいけど、Google翻訳では頼りない…。そんな時に役立つ英文をまとめました。最近は海外からの観光客も増え、英語での案内が一層必要になってきました。お店に置くPOPやパッケージ、そしてチラシなど。できれば英語でも案内して、一つでも多くの商品を売り上げにつなげたいものです。今回は、実際に使われていたパンフレットを参考に、使えそうな英文をいくつか紹介します。Google翻訳ではちょっと不安な方は、ぜひ参考にしてみてください。バラエティ豊かな果汁蜜で食卓に笑顔を！Bring smiles to your dining table with our wide variety of fruit juice honey!杉養蜂園の純粋完熟蜂蜜で美味しく、健やかに。Enjoy delicious and healthy living with pure ripe honey from Sugi Bee Garden.一瓶一瓶手仕事により大切にご用意しました。Each bottle is carefully prepared by hand.ゆずに含ま...

商用利用可。実際に販売されているパッケージを参考に作成した食品表示ラベルのテンプレートを無料公開中です。

商用利用可。実際に販売されているパッケージを参考に作成した食品表示ラベルのテンプレートを無料公開中です。

商用利用可。実際に販売されているパッケージを参考に作成した食品表示ラベルのテンプレートを無料公開中です。

実際のパッケージで使用されていた食品表示を参考に、ラベル屋さんでテンプレートを作成しました。ページ下部のボタンより無料でダウンロードできます。※実際に使われていたラベルと材質・サイズは異なります。ご使用にあたっていかなる損害が生じましても、一切責任を負いません。あらかじめご了承ください。▼テンプレートに使用したラベルラベル会社エーワンラベル作成ソフトラベル屋さん商品番号72220サイズ42mm×74.25mm

商用利用可。実際に販売されているパッケージを参考に作成した食品表示ラベルのテンプレートを無料公開中です。

商用利用可。実際に販売されているパッケージを参考に作成した食品表示ラベルのテンプレートを無料公開中です。